Según el Washington Post (gracias Jeff):

En documentos legales del caso federal contra Jeffrey Howell, un hombre de Scottsdale, Arizona, que mantení­a una colección de 2000 canciones en su ordenador, la industria [N.dT.: Recording Industry Association of America, una expecie de Promusicae y SGAE españolas] mantiene que es ilegal que alguien que ha comprado LEGALMENTE un CD transfiera esa música a su ordenador.

El abogado de la industria en este caso, Ira Schwartz, razona en un informe presentado a principios de diciembre que los MP3 que Howell hizo en su ordenador a partir de sus CDs comprados legalmente son “copias no autorizadas” de grabaciones con copyright [N.dT.: en EEUU no existe la “copia privada”, como aquí­ en España, por lo tanto, efectivamente, excepto los usos permitidos por la ley bajo “fair use”, no se puede copiar algo que tenga copyright, auque se haya comprado].