Ayer comencé a aprender y experimentar con programación de ordenadores cuánticos. No me es fácil expresar lo bien que me lo pasé y lo que me emocionó, pero lo intentaré: Programar un ordenador cuántico es diferente de programar un ordenador “digital” binario (0 y 1). Para programar un sistema cuántico tienes que mapear un problema a la búsqueda del “punto más bajo” de una gran cantidad de opciones, que corresponde con el mejor resultado posible.

Seguir leyendo

El 6 de mayo, tras regresar de un par de viajes rápidos a Cleveland y Atlanta, asistí con mi mujer al debate y mesa redonda “Curiosity, Understanding, and Utility: Science and the Creative Economy” que tuvo lugar en el Proshansky Auditorium del Centro de Postgrado de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY). William Bialek, director de la Iniciativa para las Ciencias Teóricas del Centro de Postgrado, moderó un debate con Jennifer Tour Chayes, científica distinguida y director de Investigación de Microsoft Nueva Inglaterra y Microsoft Nueva York; Fernando Pereira, investigador de Google; y Chris Wiggins, principal científico de datos del New York Times y Profesor del Departamento de Matemática Aplicada de la Universidad de Columbia.

Seguir leyendo

El 25 de marzo Google NY me invitó a la presentación de las novedades de Google Cloud Platform en sus oficinas de Chelsea, a 8 manzanas de mi apartamento. A parte de las interesantes novedades que presentaron (aquí están los vídeos), y del delicioso y saludable bufete que nos prepararon, hice bastantes contactos, y sobretodo me reí un rato viendo la mayor concentración de Google Glasses por persona que he visto hasta ahora.

Seguir leyendo

¿Cuántas veces has intentado acceder a contenido multimedia en línea que no estaba disponible en tu país? ¿Cuántas veces te has frustrado con los servicios proxy? ¿Cuántas veces has deseado que hubiera una manera fácil de mostrar de forma inalámbrica contenido en línea en tu TV sin tener que pagar caros aparatos privativos? Démosle la bienvenida a Hola.org + Chromecast Hola es una extensión del navegador gratis utilizada por 14 millones de personas para acceder a contenido de medios de comunicación en línea geográficamente restringidos.

Seguir leyendo

El miércoles 8 de enero me pidieron celebrar una reunión sobre la posible participación de mi empresa (Kanteron Systems) en Watson de IBM. Fue una reunión de última hora, en la planta 54 del World Trade Center, que aún está en construcción. La razón por la que la reunión tuvo lugar allí es porque el equipo de IBM estaba terminando la puesta en marcha de la presentación de Watson del día siguiente.

Seguir leyendo

Uso qtranslate como plugin multi-idioma para mi blog. Es una estupenda solución, pero el problema es que cada vez que se actualiza Word Press, al autor del plugin le lleva días o incluso semanas actualizarlo. Así que, cansado de esperar, he encontrado un hack simple y rápido para la actualización a WP 3.8: edita en qtranslate.php define(‘QT_SUPPORTED_WP_VERSION‘, ‘3.8‘); De nada 😉

Seguir leyendo

[mudslide:picasa,0,111219615350942087056,5934418147899482241] Después de ir el otro día a Maker Faire con mis padres, ayer regresamos a ComicCon. Lo de siempre: cosplay, masas, regalos… ¡¡DIVERSIÓN!! ACTUALIZACIÓN: aquí hay una lista de interesantes enlaces (artistas, editoriales, software, etc) que recogimos. Artistas/Comics: Bill Plympton (studio, blog, store, tumblr), ha quien he admirado desde hace años, estaba allí en persona. ¡Mola! Dylan (UpsideDownGrin) Rich Miller (FilthWorks) Selina Briggs (The Jelly Empire) The Gate Crashers Estudios/Tiendas:

Seguir leyendo

Foto de autor

Jorge Cortell

Viviendo

Senior Advisor en los laboratorios de innovación de Harvard University - Advisor en NLC

Cambridge, MA (EE. UU.)