Este blog permanece temporalmente bloqueado por consejo de los abogados de Jorge Cortell. Este post es sólo a efectos de prueba para el informe pericial necesario para la investigación en curso. This blog remains temporarily blocked following Jorge Cortell‘s lawyers advice. This post‘s purpose is only for the Expert-Testimony Report needed for the ongoing investigation.

Seguir leyendo

Como muchos sabéis, llevo colaborando con la revista Personal Computer & Internet (PC&I) desde hace más de un año. Ha sido una maravillosa relación: me han dado libertad total y absoluta, me han apoyado, los pagos han sido religiosamente puntuales (y siempre me comentaban que era el colaborador mejor pagado por palabra de la revista), y la idea de mi columna junto con la viñeta ECOL del genial Javier Malonda me ha resultado una de las experiencias creativas más gratas de mi vida.

Seguir leyendo

Gracias a David, leo en la Biblioteca de las Indias Electrónicas que se está realizando un esfuerzo por traducir la plataforma de aprendizaje online Claroline al quechua, el aymara y el guaraní­, las tres principales lenguas de latinoamérica, tras el castellano y el portugués (idiomas a los que ya está traducido). La iniciativa me parece genial, y podrí­a tener un interesante impacto social. Yo ya he contribuí­do al proyecto -¿y tú?

Seguir leyendo

Foto de autor

Jorge Cortell

Viviendo

Senior Advisor en los laboratorios de innovación de Harvard University - Advisor en NLC

Cambridge, MA (EE. UU.)