Recibo esto por email: El País censura un anuncio de Le Monde diplomatique en español El departamento de publicidad del diario El País transmitió el jueves 5 de marzo a la administración de Le Monde diplomatique en español la decisión siguiente: “El anuncio contratado por Le Monde diplomatique para insertar en Babelia el próximo día 7 de marzo, no se va a publicar. El motivo, es que no ha dado su autorización la redacción de EL PAIS”.

Seguir leyendo

Una diputada socialista escribe un post en su blog sobre el abuso de las discográficas (sin mención, por supuesto, a las sacrosantas Suciedades de Gestión o el canon, que “con la Iglesia hemos topado, amigo Sancho”) y media blogosfera se pone a babear y cantan a los vientos del cambio. Siento desilusionaros, pero esto siempre ha existido y va a seguir existiendo: la voz díscola, individual, original, disonante… pero insignificante al fin de al cabo.

Seguir leyendo

En la instalación para un cliente de 6 XServe y un “peacho de SAN” (buen trabajo, JJ) encuentro lo siguiente en las cajas del soft XSAN No se aprecia en la foto (en su tamaño máximo por los pelos se lee, ya se sabe, el macro inexistente del iPhone), pero en la última línea de la derecha pone “Don‘t steal software”. Tiene narices. ¿Os imagináis que el las etiquetas de ropa pusiera “no robes faldas” o en el papel que envuelve el pan “no robes pan”?

Seguir leyendo

Ya que estoy en Málaga, aprovecho y recopilo. Ni idiomas ni dialectos, estos vocablos y expresiones son particularidades locales, que generan desde sorpresa a hilaridad. Breve recopilación: Málaga: Pechá: cantidad (“mogollón”) Más perdido que el barco del arroz: ver wikipedia para entender el origen de la expresión Cachete: glúteo Mico: pequeño (en Valencia se emplea más como “mono, primate”) Tito: tío (familia) Estar en-nortao / empanao: estar despistado Chupar culo: lo que en Valencia decimos “lamer culo” Buchito: traguito No pero que sí: no “vacilón” Ponerse puo: ponerse como el Quico, ponerse las botas Valencia (aunque aparezca algún vocablo en valenciano/catalán, lo incluyo porque son de uso común en Valencia, incluso entre los castellanoparlantes):

Seguir leyendo

El Grupo PRISA publica una especie de “Quién es quién” en Internet llamado “Lista WIP (Web Important Person)”. A lo largo de montones de categorías, y subcategorías, con filtros de todo tipo, se pueden obtener listados de personas que consideran importantes (el porqué y el cómo aquí). ¡Incluso genera un widget! Esperando Contenido Widget … Pues bien, la sorpresa me la he llevado, y mayúscula, cuando vía Fernando Muñoz me entero que estoy en el número 3 de los bloggers más importantes de España [actualización: ahora estoy en el 7 de bloggers españoles, el 498 de España, y en el 11866 mundial] con mi propia página de perfil.

Seguir leyendo

Foto de autor

Jorge Cortell

Viviendo

Senior Advisor en los laboratorios de innovación de Harvard University - Advisor en NLC

Cambridge, MA (EE. UU.)