El viernes sólo tenía una reunión programada por la tarde, así que me decidí a desafiar el día muy nublado y lluvioso, y salí hacia el jardín Sankeien. No es que estuviese cerca, pero había leído cosas buenas sobre él, así que sin preocuparme por que las fotos no salieran bien, o por perderme, o por mojarme, me fui de todos modos. Sólo puedo asumir que el lugar estaba prácticamente vacío debido al clima inhóspito, pero yo encantado de caminar por allí casi completamente solo.

Seguir leyendo

Como sucede a menudo cuando experimento algo tan sublime, me gustaría que mis seres queridos estuviesen allí para compartirlo conmigo. Alguien dijo que cuando no puedes o no sabes cómo compartir, te conviertes en un exhibicionista. ¿Será por eso que tengo un blog? En cualquier caso, después de ver una pequeña presentación sobre las características de seguridad y resistencia a los terremotos del ascensor más rápido del mundo, construido por Mitsubishi, subo a él, y a 750 m/s llegamos a la cima en el piso 69.

Seguir leyendo

Antes de tener un día estupendo en la feria (pocas pero muy interesantes reuniones con organizaciones como: la Bolsa de Tokio, una empresa japonesa muy grande conocida por sus productos electrónicos, y un fondo de BioTech de Silicon Valley), fui al Red Brick Warehouse. Leí a alguien en línea diciendo que era la alternativa moderna e independiente a un centro comercial, y estaba muy cerca, así que decidí comprobarlo por mí mismo.

Seguir leyendo

Hora de trabajar. La feria para la que había ido a Yokohama, BioJapan, no es muy grande, y empequeñece en comparación a la feria Bio en los EE.UU. Pero al ser tan altamente especializada significa que hay menos personas que asisten, y las que asisten están todos directamente involucrados en “ciencias de la vida” (investigación, bio, farma, etc), ya sea como investigadores o como empresas de comercialización de la investigación, o la prestación de apoyo y servicios.

Seguir leyendo

Al día siguiente era mi día (casi) libre. Absolutamente necesario, especialmente para aquellos que no están acostumbrados a vuelos largos y grandes diferencias horarias. No es mi caso, pero me alegra tener ese día libre … ¡especialmente en Japón! Así que me levanté temprano, me encargué de mis correos electrónicos tan rápido como pude, tomé un desayuno japonés tradicional, me reuní con mi amigo y cliente Komaki-san, y después de la reunión salí del hotel.

Seguir leyendo

El domingo 11 de octubre volé a Tokio via Abu Dhabi para asistir a la feria de biotecnología BioJapan, como parte de un selecto grupo de 8 empresas elegido por la Oficina del Alcalde de Londres y la Cámara de Comercio de Londres para representar a las principales PYMEs en el campo de Salud y BioTech de Londres. La salida del Londres-Abu Dhabi se retrasó, así que no tuve tiempo para una reunión o incluso explorar el aeropuerto de Abu Dhabi.

Seguir leyendo

Foto de autor

Jorge Cortell

Viviendo

Senior Advisor en los laboratorios de innovación de Harvard University - Advisor en NLC

Cambridge, MA (EE. UU.)