SPANISH:
Para intentar cerrar el acuerdo extrajudicial (el cual se está mostrando más complicado de lo que debería de ser), mi juicio, que estaba previsto para la semana que viene, se ha postpuesto de mútuo acuerdo. Lo cual significa que, en aproximadamente un mes, o hay acuerdo o hay juicio. Y en cualquier caso podré seguir posteando.
====================
ENGLISH:
My trial, scheduled for next week, has been postponed by mutual agreement to try to reach an agreement (which is proving to be much more complicated than it should be).
SPANISH:
Ayer se llegó a un acuerdo extrajudicial por el que no se van a presentar cargos contra mí y yo renuncio a presentar acciones contra quienes iniciaron la investigación criminal por la que, entre otras cosas, este blog ha estado suspendido durante casi dos meses.
En cuanto estén firmados los pertinentes documentos legales (lo cual espero ocurra en breve) volveré a postear tan activamente (o más) que antes. Según la redacción resultante de dichos documentos podré explicar todo este episodio con mayor o menor detalle.
Este blog permanece temporalmente bloqueado por consejo de los abogados de Jorge Cortell. Este post es sólo a efectos de prueba para el informe pericial necesario para la investigación en curso.
This blog remains temporarily blocked following Jorge Cortell‘s lawyers advice. This post‘s purpose is only for the Expert-Testimony Report needed for the ongoing investigation.
Según leo en TheSmokingGun, acaban de registrar la casa de California de una mujer de 50 años llamada Deborah Jeane Palfrey.
Durante los últimos 13 años ha dirigido un servicio de “escort” (prostitución a domicilio, lo cual está prohibido en casi todo EEUU) llamado Pamela Martin & Associates en Washington, D.C. que enviaba chicas (mayores de 23 años, con al menos dos años de educación universitaria) al domicilio u hotel de clientes adinerados.
Para todo el que quiera, nos vemos 14/10/06 en Mataró, HackMeeting06 charla “La privatización de la interacción virtual y la desaparición de la estigmergia” Zona 2 de 12:00 a 13:00h.
Según un estudio de Harris Interactive & Ipsos Reid para Expedia, publicado en el PCToday de septiembre, los días de fiesta que los jefes “permiten” de promedio al año en:
– EEUU: 14 días
– Canada: 19
– Reino Unido: 24
– Francia: 39
-¿Y en España? Pasamos de 40. Sí, number one. Eso sí, también somos de los que más horas al día “trabajamos”. -¿Alguien tiene las cifras oficiales?
Bush buscaba armas de destrucción masivas en Iraq. No las encontró, posiblemente porque nunca las hubo (eso sí, los iraquíes listillos que se hicieron pasar por informadores de los ineptos de la CIA bien que cobraron la pasta, aunque algunos terminaron desnudos delante de un perro en Abu Grahib). Aunque sí encontró un dictador sanguinario (aunque por lo menos no pro terrorismo islámico). Y petróleo, mucho petróleo, que como se denuncia en varios libros y documentales, es lo que buscaban desde un principio (y se habían repartido de antemano).
